[GWTW]

Мы видели удовлетворенность в жизни Кларка, теперь мы должны видеть, что трагедия разворачивается снова. Суббота, 5 ноября 1960 был последний(прошлый) день, которого Кларка, потраченный на ранчо, что он любил. Он имел его собаку из в обратной области(поле) и работал собака. Он также играл с Бункером и Джоан. Он позже стал весьма утомленным и беспокойным, и Кей послала ему кровати рано, чтобы получить некоторый большой необходимый отдых. В 4:00 он пробудил с головной болью, и Кей дала ему некоторый аспирин, и он возвратился, чтобы бездействовать до о 8:00. Кей пробудила и нашла Кларка, получающего одетую, когда он жаловался " он имел ужасную боль " и мысль, это было расстройство желудка. Кей не любила его цвет и продолжила входить в контакт с доктором, конечно, при протестах Кларка. Когда доктор прибыл, он немедленно запросил санитарную машину, и Кларк был принят больнице. Да, Кларк имел coronary. Кей имела ангину на и от в течение ее брака Кларку, так что она, должно быть, видела признаки(подписи) предупреждения тем утром.
После нескольких дней, Кларк заимствовал стетоскоп доктора и слушал биение его будущего ребенка. Кей сказала, что он часто любил за нее стоять боком, так что он мог видеть ее силуэт. Доктора объяснили, что для coronary пациента 10-ый день - вообще критический. Кей считала дни. В девятый день, она пошла домой для некоторых запасов(поставок) для Кларка, и она разрушилась и плакала вероятно впервые, так как это все началось. Она возвратилась в больницу, чтобы быть с Кларком с многими элементами(пунктами) в руке. В среду, 16 ноября 1960 они были очень поощрены. Кей принесла в некоторых письмах и телеграммах для Кларка, чтобы читать от его хорошо wishers. Кей сказала, что Кларк выглядел настолько красивым и безмятежным что специфический день. Он смотрел, двадцать лет, более молодых и его выражение были странно мирные. Она слышала, что это сказало, что флейм горит самый яркий непосредственно перед тем, как это мерцает из, но она никогда не брала это, чтобы возражать. Они обедали вместе тем вечером и приблизительно 10 минут после 10:00, Кей чувствовали небольшую ангину продвижение, так что она сделала оправдание, чтобы идти в смежную комнату(место) получать некоторый отдых. Она поцеловала ее мужа и дала ему объятие с обещанием возвращения когда медсестры readied его для кровати тем вечером. Она сказала ему, что она любила его и затем вошла в другую комнату(место). Она спала на ходу в течение только некоторого времени, когда доктор и медсестра вошли в ее комнату(место) и сообщили новости. Кларк скончался. Медсестра уверила Кей, что Кларк ушел мирно. Он просто закрыл его глаза, и его головка возвратилась на подушке, и он ушел. Это случилось в 22:50. 16 ноября 1960. Кларк ушел. Чтобы никогда не видеть его ранчо снова. Чтобы никогда не быть в другом фильме. Чтобы никогда не быть с его возлюбленной женой. Чтобы никогда не быть с Бункером и Джоан снова. Наиболее трагический изо всех, чтобы никогда не видеть его будущего сына, кого он очень ожидал.

P.S. Извените за перевод,так переводчик перевёл.Этот отрывок из биографии Кларка Гейбла,с английского сайта.
грусновато читать....(((

Comments

[tonks.]

че-то половина непонятна вообще. лучше на английском выложи.

[GWTW]

Хорошо,вот ссылка,откуда я взяла...www.meredy.com/gableandlombard/cgks.html