[Графиня де Пейрак]

Здравствуйте))

Как считаете, если бы Александра Риплей не дописала продолжение романа, Скарлетт сумела бы вернуть Ретта? И почему? А говорила ли по этому поводу что-либо сама Маргарет Митчелл?

@темы: Вопросы

Comments

[Ms.Leigh]

говорила, Маргарет сказала, что Скарлетт бы вернула.

Хотя ми слабо в это верится.

[Унесенная ветром...]

Конечно же вернула бы. Несомненно! С ее-то силой духа...Она бы не отступила. А еще не стоит забывать, что она поняла что для нее важно, кто важен и тп.

[isabel]

Вернула бы по-любому. Во-первых, она же сильная и яркая женщина! Во-вторых, такая любовь просто так моментом никуда не уходит. Так что Ретта и Скарлетт в любом случае ждет прекрасное совместное будущее, полное страстей, ссор и восторга

[.IreNe]

наверное вернула бы...

но почему-то у меня сомнения все-таки в этом. когда я читала книгу, у меня было ощущение, что он не вернется к ней, что бы она ни придумала и как бы ни старалась вернуть его. и он ясно это дал ей понять в конце книги. зная характер Ретта - если так решил, значит так и будет.

[isabel]

.IreNe

он еще говорил, что никогда не жениться! Зная характер Скарлетт, можно предположить тоже самое =))))

[.IreNe]

isabel Зная характер Скарлетт, можно предположить тоже самое =)))) ну поэтому я и говорю, что скорей всего вернет))

он еще говорил, что никогда не жениться ну я думаю тогда он говорил действительно что думает.

Скарлетт всегда мало могла влиять на Ретта. на кого угодно - да, а на него - никогда. вот поэтому я так думаю=)

[isabel]

.IreNe

она влияла на него уже тем, что он ее любил

Хотя я думаю, она просто не видела смысл влиять на него. То есть в те моменты, когда видела, она пыталась это делать, но ведь ко всем нужно искать подход, а поискать подход к нему у нее не было времени и желания.

А тут он ее бросил, у нее есть возможность поумнеть и научиться его понимать. =)

[Ms.Leigh]

.IreNe зная характер Ретта - если так решил, значит так и будет. вот вот. И потом, мужчины, если любят, не поступили бы так жестоко, как бы самому обидно не было.

И Скарлетт правда на него никакой силы не имела. Ретт ее и полюбил сам, она даже не старалась ему тогда понра.

[isabel]

Ms.Leigh мужчины разные и поступают по-разному. Когда любишь, даже проще сделать больно человеку.



Ретт ее и полюбил сам, она даже не старалась ему тогда понра.

А ты что думаешь любовь приходит за счет усилий другого человека? не ну иногда и такое бывает. Но чаще всего ты влюбляешься и все. А иногда сколько усилий не прикладывай, человек все равно тебя не полюбит.

Я тебя сам полюбил, сам и разлюблю - не, такое не действует, иначе это уже и не любовь.

[isabel]

Ms.Leigh мужчины разные и поступают по-разному. Когда любишь, даже проще сделать больно человеку.



Ретт ее и полюбил сам, она даже не старалась ему тогда понра.

А ты что думаешь любовь приходит за счет усилий другого человека? не ну иногда и такое бывает. Но чаще всего ты влюбляешься и все. А иногда сколько усилий не прикладывай, человек все равно тебя не полюбит.

Я тебя сам полюбил, сам и разлюблю - не, такое не действует, иначе это уже и не любовь.

[Графиня де Пейрак]

мне кажется, что с той концовкой истории, которая была в УВ, только чудо могло помочь Скарлетт вернуть его. А вариант, предложенный А. Риплей, какой-то неестественный.



Не верится, что гордый Ретт Батлер приезжает к Скарлетт сам, как это было в конце романа "Скарлетт"(

[Ms.Leigh]

isabel А иногда сколько усилий не прикладывай, человек все равно тебя не полюбит.

ну вот именно. Так что либо Ретт сам снова полюбит, либо Скарлетт в обломе.

[.IreNe]

isabel Хотя я думаю, она просто не видела смысл влиять на него. да она ж всегда хотела этого, но у нее никогда это не получалось.



Ms.Leigh

[isabel]

Ms.Leigh ну смешно же, "сам полюбит". Такое ощущение, что любовью можно управлять. Если б это было так, никакой бы истории Ретт-Скарлетт никогда не было.

Вернуть - это не значит заставить полюбить. Это значит заставить простить/убедить, что будущее возможно, что все будет по-другому, все наладится, что ошибок больше не будет и так далее. В зависимости от ситуации.

[Ms.Leigh]

isabel ну смешно же, "сам полюбит". Такое ощущение, что любовью можно управлять.

ну вот именно, что нельзя. Либо сам, либо никто не сможет.

Вернуть - это не значит заставить полюбить.

то значит заставить простить/убедить, что будущее возможно, что все будет по-другому, все наладится, что ошибок больше не будет и так далее.

а какой смысл, если не любит?

[isabel]

Ms.Leigh ну так сначала надо убедиться, что не любит. в конце концов, ей тоже не нужен холодный и безразличный Ретт. Если учитывать, что она творила все это время, неудивительно, что ему захотелось от нее отдохнуть, а уж действительно ли разлюбил, или устал от таких отношений или еще что ... это уж точно выясниться только со временем.

В конце концов, возможно многое вариантов развития событий. Возможно, что пытаясь добиться Ретта, Скарлет осознает, что и она переросла их отношения. Встретит другого и так далее... это уж кому что по жизни ближе, тот так и решает.

[Гость]

Ребята, главный недостаток романа Риплей - его УЖАСНЫЙ перевод.
А сам роман мне Очень понравился. И не надо сравнивать его с "Унесенными ветром": это СОВСЕМ ДРУГАЯ ИСТОРИЯ.
Я имею право это говорить, ведь Митчелл я прочитала не менее миллиона раз, и буду читать, это книга на все временные отррезки жизни.
А еще я вспоминаю свои восторги, когда узнала, что скоро выйдет продолжение истории о Скарлетт.
Как я ждала эту книгу!
А теперь отвечаю на вопрос: НУ КОНЕЧНО ЖЕ ВЕРНУЛА БЫ! Неужели у кого-то оставались сомнения? ТАКАЯ любовь-ворона, которая живет дольше человека, не может износиться никогда. Ретт в конце "Унесенных" просто был слишком раздавлен всем, что с ним, и с ними случилось, это говорила его усталость, а не он сам.
А насчет коммента графини де Пейрак.
Как раз и верится, что Ретт в конце "Скарлетт" приезжает сам. Только Мужчина с большой буквы, наконец-то разобравшийся в себе и во всем, мог такое сделать.

[Гость]

"Скарлетт" - это бред. После прочтения романа сего очень долго приходила в себя... скучный, нудный и, в тоже время, немыслимый сюжет, нагнал на меня такую хандру, что я было подумала, что разлюбила УВ. но пршло пару месяцев, "Скарлетт" была благополучно забыта, а УВ снова воссияли как самая любимая книга для меня.
C уважением Emerald.

[Гость]

А мне "Скарлет" понравилась, класная книга ,класссссссссс!Я не понимаю почему так пишут што ужасная , мне понравилась. Хорошо продолжыла , МОЛОДЕЦ!))Хотя книга не нуждалась в продолжении Митчелл закончила а ето значит што ничего больше не надо !)Но книга интересная )А Скарлет вернет Ретта, ето и понятно .В книге есть розгадка от самой Митчелл ( я просто дословно не помню , ну тот конец , што сильная духом своего народа ... она вернет Ретта она ето знает ) ну штото такое , ну і вот ,а кто как не Митчелл знает Скарлет?!

[Гость]

Мне очень жаль, что в романе Маргаретт Митчелл "Унесенные ветром" всё так закончилось. Скарлетт должна была остаться с Реттом.

Возможно, продолжение романа Александры Риплей "Скарлетт" лишнее... Я только начала читать её книгу, но уже знаю конец. Думаю, Александра тоже не согласилась с тем, что Скарлетт осталась одна. И поэтому решила изменить направление, написав продолжение.

[Гость]

Внутренний голос подсказывет мне что нет, не вернула... Хотя возможно кое-кто из вас прав, возможно им двигала усталось и он так запутался что наговорил про НЕлюбовь. Буду надеяться, что все-таки он поймет что какое то чувство у него к Скарлетт осталось и он ее примет. Ведь наверняка Скарлетт не оставила его в покое после этого. Она отдохнула в Таре, приняла решение и поговорила с ним.
По-моему Митчел специально оставила неопределенный конец, чтобы каждый придумал подходящую ему концовку)

[Гость]

Ретт неоднократно повторял Скарлетт, что от нее он выдержит все, кроме лжи. Последние события в их совместной жизни были наполнены страданием, разборками, грубостью и непониманием, лжи вроде как не было.
Так что ясно все - они будут вместе.

[Гость]

В книге "Скарлетт" Рипли ведь не взяла так просто и воссоединила главных героев!Им давался шанс вновь построить отношения с другими людьми, Ретту-с Анной Хэмптон, Скарлетт-с Рэглендом и Фэнтоном, но в конце они понимают что как бы не пытались, истинная любовь от себя не отпустит.В течении всей книги Скарлетт меняется, из вертлявой кокетки превращается в мудрую женщину, устраивает судьбу многих людей.Ретт ведь не мог не видеть перемену в ее характере.И осмыслив все, в том числе и свои чувства к Скарлетт он вернулся к ней.Мне кажется, книга замечательная.Возможно не такая великая как УВ, но достойная чтобы читали и перечитывали.Приятно наблюдать за трансформацией характера Скарлетт

[Гость]

Я думаю, не вернула бы.
" Вид у него был опустошенный, такой,
будто все, о чем она ему поведала, не имело никакого значения."
"Она видела по его глазам, что он верит. Но его это
мало интересовало."
"Было совершенно ясно,
что он не раскроет ей объятий. И становилось ясно, что все эти его раз-
говоры о любви ни к чему не ведут. Это был рассказ о временах давно про-
шедших, и смотрел он на все это как бы со стороны. Вот что было страшно. "
Он верно сказал, "даже самая бессмертная любовь может износиться", это чистая правда.

[Гость]

Даже незнаю что ответить..но очень хочется...очень хочется верить в то что она его вернет, и все у них сложится как в сказке. Но скорее всего намек на конец немного иной. В книге не раз говорится что Скарлетт может перенести ВСЕ. Это человек который никогда не страдает прошлым, не угнетает себя и не мучает. Она просто живет дальше, потому что ничто в этом мире не может сломить такого сильного человека. Это как хороший совет от Маргарет Митчелл- Живите не смотря ни на что...

[Гость]

почему бы и нет...они попробовали жить друг без друга, в отношениях с другими людьми, но УВЫ! и АХ! их союз - это судьба! уж сильно похожие друг на друга, а с остальными просто скучно и прессно, они люди "одного поля ягоды". Я их полюбила обоих и не могу даже мысли допустить, что они расстались навсегда. УВ и Скарлет сильно отличаются, но я рада, что конец именно такой, как я и хотела)))

[Гость]

прочитала книгу УВ на английском и на русском...думаю, что Скарлетт вернула Ретта, и сама Митчелл в беседе с критиком это сказала, что Скарлетт определенно вернула Ретта. Просто Митчелл изначально не хотела писать роман "где главные герои сливаются в поцелуе" ей это казалось пресным. и правда ведь УВ никогда бы так сильно не цеплял за живое если бы закрыв книгу вы успокоилсиь за героев! НО тем не менее в концовке есть явные указания на Хэппи Энд, Митчелл могла закончить книгу на монологе Ретта о нелюбви и шокированной Скарлетт...Однако, сама Митчелл находит для Скарлетт слова - "сильная духом своего народа, не приемлющего поражения даже очевидного, она подняла голову. Она вернет Ретта, она знает что вернет, нет такого мужчины которого она бы не смогла завоевать если бы хотела..." - заметьте - это СЛОВА АВТОРА а не монолог Скарлетт от первого лица - нет. Это сама Митчелл говорит нам "она вернет Ретта...", есть еще там отрывок про Тару - "однажды она уже бежала в Тару, сломленная,напуганная, и вышла из приютивших ее стен, сильной и вооруженной для победы - Господи, пусть так будет и в этот раз" Думаю Митчелл говорит о том, что Тара для Скарлетт как спасительное место где она может продумать свою кампанию по завоеванию ЛЮБВИ Ретта(а не его присутствия)...И думаю так же он вернется САМ, когда снова найдет ее очаровательной, а уж она посторается чтоб он увидел И еще, считаю Митчелл не хотела даже додумывать как именно она его вернет или он вернется - это тема другой книги, и она не хотела над этим заморачиваться! Она дописала УВ и явно дола понять в финале что " всё будет Ок" а как это уже не нашего с вами ума дело)

[Гость]

мне кажется, что Скарлетт все равно вернула бы Ретта. точнее, возможно все ее попытки бы провалились, так как Ретт явно увлекся идей; "Сам подумал, сам решил", но все равно, рано или поздно, он бы к ней вернулся. потому что он любил ее, а любовь такого мужчины не может уйти в никуда. и разочароваться в ней он не мог - когда он женился, иллюзий не было. просто он перестал ей доверять, а возможно и устал страдать. но все равно, он бы понял, что жизнь без Скарлетт стала пустой

[Гость]

и кстати, о не любви к ней Ретт в УВ не говорил. он говорил об усталости, о том, что не верит ей. но о том, что разлюбил ее - нет.

[Гость]

и кстати, о не любви к ней Ретт в УВ не говорил. он говорил об усталости, о том, что не верит ей. но о том, что разлюбил ее - нет.

говорил он, что разлюбил: "-значит...значит, я все уничтожила... и вы не любите меня больше? - совершенно верно -но я же люблю вас! - это ваша беда." вот так, он подтвердил, что разлюбил. но ретт не всегда договаривал до конца ... поэтому и пытаемся понять мы, читатели, истинно ли то, что он сказал ...