A present wife of mr.RB and a present mother of our Bonnie-Blue
Frankly, Rhett and Scarlett may be heading to the stage
For the first time, a stage musical version of "Gone With the Wind" is being prepared, possibly with Hugh Jackman in the Rhett Butler role, Fox News reported Friday. Jill Pace, an up-and-coming stage actress with more than a passing resemblance to Vivien Leigh, is being eyed for the Scarlett O'Hara role. The show would have its birth in London's West End, according Fox News columnist Roger Friedman.
Reportedly, the musical would be based more on Margaret Mitchell's original novel than on the movie version. Which means it would be a somewhat more somber story. "If you remember, Scarlett is really left with the slaves, and they become her family," a production insider told Friedman. "That will be more of the emphasis of the story, with Rhett more of a darker, more complicated character."
from People Magazine
Бродвей превратит Хью Джекмана в Рэтта Батлера
23.02.2007
На Бродвее готовится постановка мюзикла по знаменитому произведению Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Как сообщает Fox News, группа продюсеров, купившая права на сценическую постановку, намерена пригласить на роль Рэтта Батлера австралийского актера Хью Джекмана.
Роль Скарлетт создатели мюзикла собираются доверить американке Джилл Пейс (Jill Pace), уже игравшей в мюзикле Эндрю Ллойда Веббера "Женщина в белом". Предполагается, что бродвейская постановка будет ближе к литературному оригиналу, чем известный фильм 1939 года. Премьера мюзикла, вероятнее всего, состоится в конце 2008 года.
Напомним, что в художественном фильме, который с учетом инфляции и изменения цен на билеты до сих пор является самой кассовой картиной в истории кино, главные роли играли Кларк Гейбл и Вивьен Ли.
For the first time, a stage musical version of "Gone With the Wind" is being prepared, possibly with Hugh Jackman in the Rhett Butler role, Fox News reported Friday. Jill Pace, an up-and-coming stage actress with more than a passing resemblance to Vivien Leigh, is being eyed for the Scarlett O'Hara role. The show would have its birth in London's West End, according Fox News columnist Roger Friedman.
Reportedly, the musical would be based more on Margaret Mitchell's original novel than on the movie version. Which means it would be a somewhat more somber story. "If you remember, Scarlett is really left with the slaves, and they become her family," a production insider told Friedman. "That will be more of the emphasis of the story, with Rhett more of a darker, more complicated character."
from People Magazine
Бродвей превратит Хью Джекмана в Рэтта Батлера
23.02.2007
На Бродвее готовится постановка мюзикла по знаменитому произведению Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Как сообщает Fox News, группа продюсеров, купившая права на сценическую постановку, намерена пригласить на роль Рэтта Батлера австралийского актера Хью Джекмана.
Роль Скарлетт создатели мюзикла собираются доверить американке Джилл Пейс (Jill Pace), уже игравшей в мюзикле Эндрю Ллойда Веббера "Женщина в белом". Предполагается, что бродвейская постановка будет ближе к литературному оригиналу, чем известный фильм 1939 года. Премьера мюзикла, вероятнее всего, состоится в конце 2008 года.
Напомним, что в художественном фильме, который с учетом инфляции и изменения цен на билеты до сих пор является самой кассовой картиной в истории кино, главные роли играли Кларк Гейбл и Вивьен Ли.
а что вам так не нравится? в конце концов насколько я знаю, он неплохо поет в мюзиклах. А в мюзикле большего и не стоит требовать.
но хотя кто знает, может быть это будет неплохо.
К тому же актер он хороший, просто не подпадает под типаж Кларка Гейбла. Этот фильм такой известный, что многие даже не разделяют Гейбла и Батлера. Да я сама их не могу разделить.
А Хью...На мой взгляд он обсолютно обычный брутальный красавчек, никакого таланта я в нем не вижу. В мюзикле надо и петь и ИГРАТЬ.
Ну это ты сильно сказала. Я видела все известные фильмы с его участием, играет он на уровне. И последнее время даже приятно удивляет.
Ну а Гейбл разве не брутальный красавчик? А Хью я бы не назвала брутальным (внешность у него помягче того же Гейбла), хотя и таким он тоже иногда бывает, но не так уж часто.
Ms.Leigh
а кто из актеров мог бы сыграть Ретта? мне просто интересно
Я, например, вообще никого не могу представить. Поэтому мне проще увидеть конечный продукт (если бы он был) и сказать "это плохо" или "да, это хорошо".
ну КГ, имхо, больше для ми никто не подходит. Я не знаю, почему говорили, что он сыграл так себе, потому что для ми он просто супер, просто его многие сцены со Скарлетт и вообще вырезали
ну тогда получается, что на самом деле у всех Кларк Гейбл слишком сильно ассоциируется с Реттом. Поэтому любой другой будет восприниматся в штыки.
Я не знаю, почему говорили, что он сыграл так себе
Возможно, те люди воспринимали Ретта как-то по-другому. А мы его воспринимаем таким, каким его сыграл Гейбл.
И хоть мне тоже нравится Ретт Батлер, я считаю, что это один из самых распространненых мужских характеров как в романах (особенно женских), так и в кино. Нагловатый, уверенный, обаятельный, умный, расчетливый, и даже чуток подонковатый. А что еще нужно, чтобы женщина влюбилась? Ничего! Хорошие мальчики не котируются
Поэтому не факт, что его никто больше не смог бы сыграть, нам просто не было предложено вариантов. И думаю не скоро предложат.
это один из самых распространненых мужских характеров как в романах (особенно женских), так и в кино.
нет, вот знаешь, ми тоже нра похожие, но все равно, Ретт больше, потому что в нем есть то, что лучше, чем в остальных.
Конечно, Ретт лучше многих, он же как прописан! Да и Маргарет Митчелл отличная писательница.
а по твоему кто подошел бы?
у Джорджа Клуни лицо немного такого же типа как у Гейбла, к примеру. Актер, играющий Сойера, имеет тоже нечто близкое в своем образе, так что мало ли... По мне так и Джекман запросто сыграет такого рокового мужика, но все равно у них у всех он получится по-другому.
Впрочем, вряд ли кто осмелится в ближайшее лет 50 делать римейк фильма
Актер, играющий Сойера, имеет тоже нечто близкое в своем образе, так что мало ли... ну кстати у него это "нечто" все меньше и меньше видно
По мне так и Джекман запросто сыграет такого рокового мужика, но все равно у них у всех он получится по-другому. ну посмотрим что из этого выйдет!
Впрочем, вряд ли кто осмелится в ближайшее лет 50 делать римейк фильма
это точно. Ну, может быть, когда стану бабушкой, смогу пойти на вторую премьеру УВ)) В смысле на премьеру второй версии