Frankly, Rhett and Scarlett may be heading to the stage



For the first time, a stage musical version of "Gone With the Wind" is being prepared, possibly with Hugh Jackman in the Rhett Butler role, Fox News reported Friday. Jill Pace, an up-and-coming stage actress with more than a passing resemblance to Vivien Leigh, is being eyed for the Scarlett O'Hara role. The show would have its birth in London's West End, according Fox News columnist Roger Friedman.



Reportedly, the musical would be based more on Margaret Mitchell's original novel than on the movie version. Which means it would be a somewhat more somber story. "If you remember, Scarlett is really left with the slaves, and they become her family," a production insider told Friedman. "That will be more of the emphasis of the story, with Rhett more of a darker, more complicated character."



from People Magazine



Бродвей превратит Хью Джекмана в Рэтта Батлера

23.02.2007



На Бродвее готовится постановка мюзикла по знаменитому произведению Маргарет Митчелл "Унесенные ветром". Как сообщает Fox News, группа продюсеров, купившая права на сценическую постановку, намерена пригласить на роль Рэтта Батлера австралийского актера Хью Джекмана.



Роль Скарлетт создатели мюзикла собираются доверить американке Джилл Пейс (Jill Pace), уже игравшей в мюзикле Эндрю Ллойда Веббера "Женщина в белом". Предполагается, что бродвейская постановка будет ближе к литературному оригиналу, чем известный фильм 1939 года. Премьера мюзикла, вероятнее всего, состоится в конце 2008 года.



Напомним, что в художественном фильме, который с учетом инфляции и изменения цен на билеты до сих пор является самой кассовой картиной в истории кино, главные роли играли Кларк Гейбл и Вивьен Ли.